ପିତରଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ 3:9
ତୁମ୍ଭ ପ୍ରତି ମନ୍ଦ କାମ କରିଥିବା ଲୋକକୁ ଆକ୍ରମଣ କରିବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ ରେ କୌଣସି ଲୋକ ପ୍ରତି ମନ୍ଦ କାମ କର ନାହିଁ। ବା ତୁମ୍ଭକୁ ଖରାପ ପଥା କହିଥିବା ଯୋଗୁ କୌଣସି ଲୋକକୁ ତା' ବଦଳ ରେ ମନ୍ଦ କଥା କୁହ ନାହିଁ। ତା' ବଦଳ ରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କଠା ରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କର ଯେ, ସେ ତା'କୁ ଆଶୀର୍ବାଦ କରିବେ। ତୁମ୍ଭେ ନିଜେ ଆଶୀର୍ବାଦ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଆହ୍ବାନ ପାଇଥିବାରୁ ଏପରି କର।
| Not | μὴ | mē | may |
| rendering | ἀποδιδόντες | apodidontes | ah-poh-thee-THONE-tase |
| evil | κακὸν | kakon | ka-KONE |
| for | ἀντὶ | anti | an-TEE |
| evil, | κακοῦ | kakou | ka-KOO |
| or | ἢ | ē | ay |
| railing | λοιδορίαν | loidorian | loo-thoh-REE-an |
| for | ἀντὶ | anti | an-TEE |
| railing: | λοιδορίας | loidorias | loo-thoh-REE-as |
| but | τοὐναντίον | tounantion | too-nahn-TEE-one |
| contrariwise | δὲ | de | thay |
| blessing; | εὐλογοῦντες | eulogountes | ave-loh-GOON-tase |
| knowing | εἰδότες | eidotes | ee-THOH-tase |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| ye are thereunto | εἰς | eis | ees |
| τοῦτο | touto | TOO-toh | |
| called, | ἐκλήθητε | eklēthēte | ay-KLAY-thay-tay |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| ye should inherit | εὐλογίαν | eulogian | ave-loh-GEE-an |
| a blessing. | κληρονομήσητε | klēronomēsēte | klay-roh-noh-MAY-say-tay |