ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 16:19
ତେଣୁ ଶାଉଲ ୟିଶୀ ନିକଟକକ୍ସ୍ଟ ଦୂତମାନଙ୍କୁ ପଠାଇ ତାହାଙ୍କକ୍ସ୍ଟ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭର ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ଦାଉଦ ଯେ ମଷେପଲ ସାଙ୍ଗ ରେ ଥାଏ, ତାକକ୍ସ୍ଟ ମାେ ନିକଟକକ୍ସ୍ଟ ପଠାଇ ଦିଅ।
Wherefore Saul | וַיִּשְׁלַ֥ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
sent | שָׁא֛וּל | šāʾûl | sha-OOL |
messengers | מַלְאָכִ֖ים | malʾākîm | mahl-ah-HEEM |
unto | אֶל | ʾel | el |
Jesse, | יִשָׁ֑י | yišāy | yee-SHAI |
and said, | וַיֹּ֕אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
Send | שִׁלְחָ֥ה | šilḥâ | sheel-HA |
me | אֵלַ֛י | ʾēlay | ay-LAI |
David | אֶת | ʾet | et |
thy son, | דָּוִ֥ד | dāwid | da-VEED |
which | בִּנְךָ֖ | binkā | been-HA |
is with the sheep. | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
בַּצֹּֽאן׃ | baṣṣōn | ba-TSONE |