ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 16:3
ୟିଶୀକକ୍ସ୍ଟ ସେ ବଳିଦାନ ପାଇଁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କର। ତା'ପରେ କଣ କରିବା ପାଇଁ ହବେ ମୁ ତୁମ୍ଭକୁ ଜଣାଇବି। ମୁ ଯାହାକକ୍ସ୍ଟ କହିବି, ତୁମ୍ଭେ ତାହାକକ୍ସ୍ଟ ଅଭିଷିକ୍ତ କର।
| And call | וְקָרָ֥אתָ | wĕqārāʾtā | veh-ka-RA-ta |
| Jesse | לְיִשַׁ֖י | lĕyišay | leh-yee-SHAI |
| to the sacrifice, | בַּזָּ֑בַח | bazzābaḥ | ba-ZA-vahk |
| I and | וְאָֽנֹכִ֗י | wĕʾānōkî | veh-ah-noh-HEE |
| will shew | אוֹדִֽיעֲךָ֙ | ʾôdîʿăkā | oh-dee-uh-HA |
| thee | אֵ֣ת | ʾēt | ate |
| what | אֲשֶֽׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| do: shalt thou | תַּעֲשֶׂ֔ה | taʿăśe | ta-uh-SEH |
| and thou shalt anoint | וּמָֽשַׁחְתָּ֣ | ûmāšaḥtā | oo-ma-shahk-TA |
him me unto | לִ֔י | lî | lee |
| whom | אֵ֥ת | ʾēt | ate |
| I name | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| unto | אֹמַ֖ר | ʾōmar | oh-MAHR |
| thee. | אֵלֶֽיךָ׃ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |