ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 28:8
ଶାଉଲ ଛଦ୍ମ ବେଶ ରେ ଅଲଗା ବସ୍ତ୍ର ପିନ୍ଧି ତାଙ୍କର ଦକ୍ସ୍ଟଇଜଣ ଲୋକଙ୍କ ସହିତ ସହେି ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକକୁ ରାତି ରେ ଦଖାେ କରିବାକୁ ଗଲେ। ଶାଉଲ ତାଙ୍କୁ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭେ ମାେପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଆତ୍ମାକକ୍ସ୍ଟ ଡାକ ୟିଏକି ଭବିଷ୍ଯତ ରେ କଣ ହବୋକକ୍ସ୍ଟ ଯାଉଛି ମାେତେ କହି ପାରିବ। ତୁମ୍ଭେ ଏକ ଆତ୍ମାକକ୍ସ୍ଟ ଆଣ ଯାହାର ନାମ ମୁ କହକ୍ସ୍ଟଛି।
| And Saul | וַיִּתְחַפֵּ֣שׂ | wayyitḥappēś | va-yeet-ha-PASE |
| disguised himself, | שָׁא֗וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| on put and | וַיִּלְבַּשׁ֙ | wayyilbaš | va-yeel-BAHSH |
| other | בְּגָדִ֣ים | bĕgādîm | beh-ɡa-DEEM |
| raiment, | אֲחֵרִ֔ים | ʾăḥērîm | uh-hay-REEM |
| and he | וַיֵּ֣לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
| went, | ה֗וּא | hûʾ | hoo |
| two and | וּשְׁנֵ֤י | ûšĕnê | oo-sheh-NAY |
| men | אֲנָשִׁים֙ | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
| with | עִמּ֔וֹ | ʿimmô | EE-moh |
| came they and him, | וַיָּבֹ֥אוּ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-oo |
| to | אֶל | ʾel | el |
| the woman | הָֽאִשָּׁ֖ה | hāʾiššâ | ha-ee-SHA |
| by night: | לָ֑יְלָה | lāyĕlâ | LA-yeh-la |
| said, he and | וַיֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| I pray thee, | קָֽסֳוֹמִי | qāsŏwōmî | KA-soh-oh-mee |
| divine | נָ֥א | nāʾ | na |
| spirit, familiar the by me unto | לִי֙ | liy | lee |
| up, bring and | בָּא֔וֹב | bāʾôb | ba-OVE |
| me him | וְהַ֣עֲלִי | wĕhaʿălî | veh-HA-uh-lee |
| whom | לִ֔י | lî | lee |
| name shall I | אֵ֥ת | ʾēt | ate |
| unto | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| thee. | אֹמַ֖ר | ʾōmar | oh-MAHR |
| אֵלָֽיִךְ׃ | ʾēlāyik | ay-LA-yeek |