ତୀମଥିଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 5:17
ମଣ୍ଡଳୀକୁ ଉତ୍ତମରୂପେ ଆଗଇେ ନଇେ ଯାଉଥିବା ପ୍ରାଚୀନମାନେ ଅତ୍ଯଧିକ ସମ୍ମାନ ପାଇବା ଉଚିତ। ଯେଉଁ ପ୍ରାଚୀନମାନେ ପ୍ରଚାର ଓ ଉପଦେଶ ପ୍ରଦାନ କରୁଛନ୍ତି, ସମାନେେ ଅତ୍ଯଧିକ ସମ୍ମାନର ଅଧିକାରୀ ଅଟନ୍ତି।
Let the counted be | Οἱ | hoi | oo |
elders | καλῶς | kalōs | ka-LOSE |
that rule | προεστῶτες | proestōtes | proh-ay-STOH-tase |
well | πρεσβύτεροι | presbyteroi | prase-VYOO-tay-roo |
worthy | διπλῆς | diplēs | thee-PLASE |
of double | τιμῆς | timēs | tee-MASE |
honour, | ἀξιούσθωσαν | axiousthōsan | ah-ksee-OO-sthoh-sahn |
especially | μάλιστα | malista | MA-lee-sta |
οἱ | hoi | oo | |
they who labour | κοπιῶντες | kopiōntes | koh-pee-ONE-tase |
in | ἐν | en | ane |
the word | λόγῳ | logō | LOH-goh |
and | καὶ | kai | kay |
doctrine. | διδασκαλίᾳ | didaskalia | thee-tha-ska-LEE-ah |