ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 17:9
ସହେି ନେତା ଓ ଲବେୀୟ ଓ ଯାଜକମାନେ ଯିହୁଦାର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଶିକ୍ଷା ଦେଲେ। ସମାନଙ୍କେ ନିକଟରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ନିଯମପୁସ୍ତକ ଥିଲା। ସମାନେେ ଯିହୁଦାର ସମସ୍ତ ସହର ମଧ୍ଯ ଦଇଗେଲେ ଓ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଶିକ୍ଷା ଦେଲେ।
| And they taught | וַֽיְלַמְּדוּ֙ | waylammĕdû | va-la-meh-DOO |
| in Judah, | בִּֽיהוּדָ֔ה | bîhûdâ | bee-hoo-DA |
| book the had and | וְעִ֨מָּהֶ֔ם | wĕʿimmāhem | veh-EE-ma-HEM |
| of the law | סֵ֖פֶר | sēper | SAY-fer |
| of the Lord | תּוֹרַ֣ת | tôrat | toh-RAHT |
| with | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| them, and went about | וַיָּסֹ֙בּוּ֙ | wayyāsōbbû | va-ya-SOH-BOO |
| throughout all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| cities the | עָרֵ֣י | ʿārê | ah-RAY |
| of Judah, | יְהוּדָ֔ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| and taught | וַֽיְלַמְּד֖וּ | waylammĕdû | va-la-meh-DOO |
| the people. | בָּעָֽם׃ | bāʿām | ba-AM |