Oriya Bible

ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 26:14 in Oriya

2 Chronicles 26:14
ଉଷିୟ ସୈନ୍ଯଦଳକୁ ଢ଼ାଲ, ବର୍ଚ୍ଛା, ଟୋପର, ସାଞ୍ଜୁଆ, ଧନୁ ଓ ଛାଟଣେୀ ପାଇଁ ପଥର ଦେଲେ।

2 Chronicles 26:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Uzziah prepared for them throughout all the host shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings to cast stones.

American Standard Version (ASV)
And Uzziah prepared for them, even for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.

Bible in Basic English (BBE)
And Uzziah had all these forces armed with body-covers and spears and head-covers and coats of metal and bows and stones for sending from leather bands.

Darby English Bible (DBY)
And Uzziah prepared for them, throughout the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and even slinging-stones.

Webster's Bible (WBT)
And Uzziah prepared for them throughout all the army, shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings to cast stones.

World English Bible (WEB)
Uzziah prepared for them, even for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.

Young's Literal Translation (YLT)
And Uzziah prepareth for them, for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, even to stones of the slings.

prepared וַיָּכֶן֩ kûn koon
לָהֶ֨ם hēm hame
And Uzziah עֻזִּיָּ֜הוּ ʿuzziyyâ oo-zee-YA
for them throughout all לְכָל kōl kole
the host הַצָּבָ֗א ṣābāʾ tsa-VA
shields, מָֽגִנִּ֤ים māgēn ma-ɡANE
and spears, וּרְמָחִים֙ rōmaḥ roh-MAHK
and helmets, וְכ֣וֹבָעִ֔ים kôbaʿ koh-VA
and habergeons, וְשִׁרְיֹנ֖וֹת širyôn sheer-YONE
and bows, וּקְשָׁת֑וֹת qešet keh-SHET
stones. וּלְאַבְנֵ֖י ʾeben eh-VEN
and slings קְלָעִֽים׃ qelaʿ keh-LA