ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 31:5
ଦେଶର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗର ଲୋକମାନେ ଏହି ଆଦେଶ ଶୁଣିଲେ। ଅତଏବ ଇଶ୍ରାୟେଲର ଲୋକମାନେ ସମାନଙ୍କେର ଅମଳ ହାଇେଥିବା ଖାଦ୍ୟଶସ୍ଯ, ଅଙ୍ଗୁର ରସ, ତୈଳ, ମହୁ, ଓ ସମାନଙ୍କେ କ୍ଷେତ୍ର ରେ ହେଉଥିବା ସମସ୍ତ ଫସଲର ପ୍ରଥମ ଅଂଶ ଦେଲେ। ସମାନେେ ସହେି ସମସ୍ତ ସାମଗ୍ରୀଗୁଡ଼ିକର ଦଶମାଂଶ ଆଣିଲେ, ଯେଉଁଗୁଡ଼ିକ ୟଥେଷ୍ଟ ଭାବରେ ଯୋଗାଇଲେ।
| And commandment the as soon as | וְכִפְרֹ֣ץ | wĕkiprōṣ | veh-heef-ROHTS |
| came abroad, | הַדָּבָ֗ר | haddābār | ha-da-VAHR |
| the children | הִרְבּ֤וּ | hirbû | heer-BOO |
| Israel of | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| brought in abundance | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| firstfruits the | רֵאשִׁ֣ית | rēʾšît | ray-SHEET |
| of corn, | דָּגָ֗ן | dāgān | da-ɡAHN |
| wine, | תִּיר֤וֹשׁ | tîrôš | tee-ROHSH |
| oil, and | וְיִצְהָר֙ | wĕyiṣhār | veh-yeets-HAHR |
| and honey, | וּדְבַ֔שׁ | ûdĕbaš | oo-deh-VAHSH |
| and of all | וְכֹ֖ל | wĕkōl | veh-HOLE |
| the increase | תְּבוּאַ֣ת | tĕbûʾat | teh-voo-AT |
| field; the of | שָׂדֶ֑ה | śāde | sa-DEH |
| and the tithe | וּמַעְשַׂ֥ר | ûmaʿśar | oo-ma-SAHR |
| all of | הַכֹּ֛ל | hakkōl | ha-KOLE |
| things brought | לָרֹ֖ב | lārōb | la-ROVE |
| they in abundantly. | הֵבִֽיאוּ׃ | hēbîʾû | hay-VEE-oo |