ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 9:13 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 9 ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 9:13

2 Chronicles 9:13
ଏକ ବର୍ଷ ମଧିଅରେ ଶଲୋମନ ଯେତେ ପରିମାଣ ରେ ସୁନା ପାଇଥିଲେ, ତାହାର ଓଜନ 666 ତାଳନ୍ତ ହେଲା।

2 Chronicles 9:122 Chronicles 92 Chronicles 9:14

2 Chronicles 9:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred and threescore and six talents of gold;

American Standard Version (ASV)
Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred and threescore and six talents of gold,

Bible in Basic English (BBE)
Now the weight of gold which came to Solomon in one year was six hundred and sixty-six talents;

Darby English Bible (DBY)
And the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred and sixty-six talents of gold,

Webster's Bible (WBT)
Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred and sixty and six talents of gold;

World English Bible (WEB)
Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred and sixty-six talents of gold,

Young's Literal Translation (YLT)
And the weight of the gold that is coming to Solomon in one year is six hundred and sixty and six talents of gold,

Now
the
weight
וַֽיְהִי֙wayhiyva-HEE
of
gold
מִשְׁקַ֣לmišqalmeesh-KAHL
that
הַזָּהָ֔בhazzāhābha-za-HAHV
came
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
to
Solomon
בָּ֥אbāʾba
in
one
לִשְׁלֹמֹ֖הlišlōmōleesh-loh-MOH
year
בְּשָׁנָ֣הbĕšānâbeh-sha-NA
was
אֶחָ֑תʾeḥāteh-HAHT
six
שֵׁ֥שׁšēšshaysh
hundred
מֵא֛וֹתmēʾôtmay-OTE
and
threescore
וְשִׁשִּׁ֥יםwĕšiššîmveh-shee-SHEEM
six
and
וָשֵׁ֖שׁwāšēšva-SHAYSH
talents
כִּכְּרֵ֥יkikkĕrêkee-keh-RAY
of
gold;
זָהָֽב׃zāhābza-HAHV

Cross Reference

ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 10:14
ପ୍ରତିବର୍ଷ ରାଜା ଶଲୋମନଙ୍କ ନିକଟକୁ 666 ତୋଳା ସୁନା ଆସୁଥିଲା।

ଗୀତସଂହିତା 68:29
ହେ ପରମେଶ୍ବର, ତୁମ୍ଭର ୟିରୁଶାଲମସ୍ଥ ମନ୍ଦିରରୁ ରାଜାମାନେ ତୁମ୍ଭ ନିକଟକୁ ଉପହାର ଆଣିବାର ତୁମ୍ଭେ ଦେଖିବ।

ଗୀତସଂହିତା 72:10
ତର୍ଶୀଶର ରାଜା ଓ ଅନ୍ୟ ସୁଦୂର ରାଜାଗଣ ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଉପହାର ଆଣନ୍ତୁ। ଶିବାର ଓ ସିବାର ରାଜାଗଣ ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଭଟେି ଆଣନ୍ତୁ।

ଗୀତସଂହିତା 72:15
ରାଜା ଦୀର୍ଘଜୀବି ହୁଅନ୍ତୁ ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ଶିବାର ସ୍ବର୍ଣ୍ଣ ହସ୍ତଗତ ହେଉ। ଲୋକମାନେ ନିରନ୍ତର ରାଜାଙ୍କ ପାଇଁ ନିରନ୍ତର ପ୍ରାର୍ଥନା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ସର୍ବଦା ଆଶୀର୍ବାଦ ଦିଅନ୍ତୁ।