କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 11:17 in Oriya

2 Corinthians 11:17
ତା ହେଲେ ମୁଁ ମଧ୍ଯ ସାମାନ୍ଯ ଗର୍ବ କରି ପାରିବି। ଯେପରି ପ୍ରଭୁ କହିଥାନ୍ତେ, ଯେପରି ମୁଁ କହୁ ନାହିଁ। ମୁଁ ଜଣେ ମୂର୍ଖ ଭଳି ଗର୍ବ କରେ।

2 Corinthians 11:17
ତା ହେଲେ ମୁଁ ମଧ୍ଯ ସାମାନ୍ଯ ଗର୍ବ କରି ପାରିବି। ଯେପରି ପ୍ରଭୁ କହିଥାନ୍ତେ, ଯେପରି ମୁଁ କହୁ ନାହିଁ। ମୁଁ ଜଣେ ମୂର୍ଖ ଭଳି ଗର୍ବ କରେ।

2 Corinthians 11:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.

American Standard Version (ASV)
That which I speak, I speak not after the Lord, but as in foolishness, in this confidence of glorying.

Bible in Basic English (BBE)
What I am now saying is not by the order of the Lord, but as a foolish person, taking credit to myself, as it seems.

Darby English Bible (DBY)
What I speak I do not speak according to [the] Lord, but as in folly, in this confidence of boasting.

World English Bible (WEB)
That which I speak, I don't speak according to the Lord, but as in foolishness, in this confidence of boasting.

Young's Literal Translation (YLT)
That which I speak, I speak not according to the Lord, but as in foolishness, in this the confidence of boasting;