କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 11:24
ମୁଁ ୟିହୁଦୀମାନଙ୍କ ଠାରୁ ପାଞ୍ଚ ଥର ରେ ଅଣଚାଳିଶି ଥର ଚାବୁକ ମାଡ଼ ଖାଇଛି।
Of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
the Jews | Ἰουδαίων | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one |
five times | πεντάκις | pentakis | pane-TA-kees |
I received | τεσσαράκοντα | tessarakonta | tase-sa-RA-kone-ta |
forty | παρὰ | para | pa-RA |
stripes save | μίαν | mian | MEE-an |
one. | ἔλαβον | elabon | A-la-vone |