କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 13:1
ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ତୃତୀୟ ଥର ଆସୁଛି। ମନେ ରଖ : ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଅଭିଯୋଗ ପାଇଁ ଚାଲିବା ତିନି ଜଣ ସାକ୍ଷୀ ଦବୋ ଦରମାର ଯେ ସମାନେେ ତାହାର ସତ୍ଯତା ବିଷୟ ରେ ଜାଣିଛନ୍ତି।
This | Τρίτον | triton | TREE-tone |
is the third | τοῦτο | touto | TOO-toh |
coming am I time | ἔρχομαι | erchomai | ARE-hoh-may |
to | πρὸς | pros | prose |
you. | ὑμᾶς· | hymas | yoo-MAHS |
In | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
mouth the | στόματος | stomatos | STOH-ma-tose |
of two | δύο | dyo | THYOO-oh |
or | μαρτύρων | martyrōn | mahr-TYOO-rone |
three | καὶ | kai | kay |
witnesses | τριῶν | triōn | tree-ONE |
shall every be | σταθήσεται | stathēsetai | sta-THAY-say-tay |
word | πᾶν | pan | pahn |
established. | ῥῆμα | rhēma | RAY-ma |