କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 13:5
ତୁମ୍ଭମାନେେ ବିଶ୍ବାସ ରେ ଜୀବନ କାଟୁଛ କି ନାହିଁ ? ନିଜ ନିଜକୁ ପରୀକ୍ଷା କରି ଦେଖ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ଜାର ଯେ ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଭିତ ରେ ଅଛନ୍ତି। କିନ୍ତୁ ଯଦି ତୁମ୍ଭମାନେେ ପରୀକ୍ଷା ରେ ବିଫଳ ହୁଅ, ତାହା ହେଲେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଭିତ ରେ ରହୁ ନାହାଁନ୍ତି ତାହା ଜାଣ।
| Examine | Ἑαυτοὺς | heautous | ay-af-TOOS |
| yourselves, | πειράζετε | peirazete | pee-RA-zay-tay |
| whether | εἰ | ei | ee |
| ye be | ἐστὲ | este | ay-STAY |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| faith; | πίστει | pistei | PEE-stee |
| prove | ἑαυτοὺς | heautous | ay-af-TOOS |
| your own selves. | δοκιμάζετε· | dokimazete | thoh-kee-MA-zay-tay |
| ἢ | ē | ay | |
| Know ye | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἐπιγινώσκετε | epiginōskete | ay-pee-gee-NOH-skay-tay |
| your own selves, | ἑαυτοὺς | heautous | ay-af-TOOS |
| how that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| Christ | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
| is | ἐν | en | ane |
| in | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| you, | ἐστίν | estin | ay-STEEN |
| except | εἰ | ei | ee |
| ye be | μή | mē | may |
| τι | ti | tee | |
| reprobates? | ἀδόκιμοί | adokimoi | ah-THOH-kee-MOO |
| ἐστε | este | ay-stay |