କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 3:10
ପୁରାତନ ସବୋ ରେ ମହିମା ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଅଧିକ ମହିମାୟୁକ୍ତ ନୂତନ ସବୋ ସହିତ ତୁଳନା କଲେ, ସହେି ପ୍ରଥମ ମହିମା କିଛି ନୁହେଁ।
| For | καὶ | kai | kay |
| even | γὰρ | gar | gahr |
| that which | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
| had glorious made was | δεδόξασται | dedoxastai | thay-THOH-ksa-stay |
| no | τὸ | to | toh |
| glory | δεδοξασμένον | dedoxasmenon | thay-thoh-ksa-SMAY-none |
| in | ἐν | en | ane |
| this | τούτῳ | toutō | TOO-toh |
| respect, | τῷ | tō | toh |
| by reason of | μέρει | merei | MAY-ree |
| the | ἕνεκεν | heneken | ANE-ay-kane |
| glory | τῆς | tēs | tase |
| that | ὑπερβαλλούσης | hyperballousēs | yoo-pare-vahl-LOO-sase |
| excelleth. | δόξης | doxēs | THOH-ksase |