କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 3:13
ଆମ୍ଭେ ମାଶାଙ୍କେ ଭଳି ନୋହୁଁ। ସେ ନିଜ ମୁଖ ମଣ୍ଡଳ ଉପରେ ଗୋଟିଏ ଆବରଣ ପକାଇଥିଲେ। ଇଶ୍ରାୟେଲର ଲୋକେ ଯେପରି ତାହାଙ୍କ ମୁହଁକୁ ଦେଖି ନ ପାରିବେ ତେଣୁ ମାଶାେ ମୁଖ ଆଚ୍ଛାଦନ କରିଥିଲେ। ତହିଁର ମହିମା କମି କମି ଯାଉଥିଲା, ଓ ଲୋକେ ଏହି ସବୋର ଅନ୍ତ ଦେଖନ୍ତୁ, ମାଶାେ ଏହା ଇଚ୍ଛା କରୁ ନ ଥିଲେ।
| And | καὶ | kai | kay |
| not | οὐ | ou | oo |
| as | καθάπερ | kathaper | ka-THA-pare |
| Moses, | Μωσῆς | mōsēs | moh-SASE |
| which put | ἐτίθει | etithei | ay-TEE-thee |
| a veil | κάλυμμα | kalymma | KA-lyoom-ma |
| over | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| his | τὸ | to | toh |
| πρόσωπον | prosōpon | PROSE-oh-pone | |
| face, | ἑαυτοῦ, | heautou | ay-af-TOO |
| that | πρὸς | pros | prose |
| the | τὸ | to | toh |
| children | μὴ | mē | may |
| Israel of | ἀτενίσαι | atenisai | ah-tay-NEE-say |
| could stedfastly | τοὺς | tous | toos |
| not | υἱοὺς | huious | yoo-OOS |
| look | Ἰσραὴλ | israēl | ees-ra-ALE |
| to | εἰς | eis | ees |
| the | τὸ | to | toh |
| end | τέλος | telos | TAY-lose |
| of that which | τοῦ | tou | too |
| is abolished: | καταργουμένου | katargoumenou | ka-tahr-goo-MAY-noo |