କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 3:15
କିନ୍ତୁ ଏପରି କି ଆଜି ଯେତବେେଳେ ଏହି ଲୋକମାନେ ମାଶାଙ୍କେ ନିୟମକୁ ପଢ଼ନ୍ତି, ସହେି ଆବରଣ ହତେୁ ସମାନେେ ଏଥିର ଅର୍ଥ ବୁଝି ପାରନ୍ତି ନାହିଁ।
| But | ἀλλ' | all | al |
| even unto | ἕως | heōs | AY-ose |
| this day, | σήμερον | sēmeron | SAY-may-rone |
| when | ἡνίκα | hēnika | ay-NEE-ka |
| Moses | ἀναγινώσκεται | anaginōsketai | ah-na-gee-NOH-skay-tay |
| read, is | Μωσῆς, | mōsēs | moh-SASE |
| the veil | κάλυμμα | kalymma | KA-lyoom-ma |
| is | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| upon | τὴν | tēn | tane |
| their | καρδίαν | kardian | kahr-THEE-an |
| αὐτῶν | autōn | af-TONE | |
| heart. | κεῖται· | keitai | KEE-tay |