କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 3:2
ତୁମ୍ଭମାନେେ ନିଜେ ଆମ୍ଭର ପ୍ରଶଂସା ପାତ୍ର ଅଟ। ଏହା ଆମ୍ଭ ହୃଦୟ ରେ ଲେଖି ହାଇେ ରହିଛି। ଏହା ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଜଣା ଓ ସମସ୍ତେ ତାହାକୁ ପଢ଼ି ପାରିବେ।
Ye | ἡ | hē | ay |
are | ἐπιστολὴ | epistolē | ay-pee-stoh-LAY |
our | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES | |
epistle | ἐστε | este | ay-stay |
written | ἐγγεγραμμένη | engegrammenē | ayng-gay-grahm-MAY-nay |
in | ἐν | en | ane |
our | ταῖς | tais | tase |
καρδίαις | kardiais | kahr-THEE-ase | |
hearts, | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
known | γινωσκομένη | ginōskomenē | gee-noh-skoh-MAY-nay |
and | καὶ | kai | kay |
read | ἀναγινωσκομένη | anaginōskomenē | ah-na-gee-noh-skoh-MAY-nay |
of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
all | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
men: | ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |