କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 4:9
ଆମ୍ଭେ ନିର୍ୟାତିତ ହେଉଛୁ, କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବର ଆମ୍ଭକୁ ଛାଡ଼ି ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ। ଆମ୍ଭେ କେତେ ଥର ଆଘାତ ପାଇଛୁ, କିନ୍ତୁ ବିନଷ୍ଟ ହାଇେ ନାହୁଁ।
Persecuted, | διωκόμενοι | diōkomenoi | thee-oh-KOH-may-noo |
but | ἀλλ' | all | al |
not | οὐκ | ouk | ook |
forsaken; | ἐγκαταλειπόμενοι | enkataleipomenoi | ayng-ka-ta-lee-POH-may-noo |
cast down, | καταβαλλόμενοι | kataballomenoi | ka-ta-vahl-LOH-may-noo |
but | ἀλλ' | all | al |
not | οὐκ | ouk | ook |
destroyed; | ἀπολλύμενοι | apollymenoi | ah-pole-LYOO-may-noo |