ଦିତୀୟ ରାଜାବଳୀ 17:12
ପୁଣି ତୁମ୍ଭମାନେେ ଏହି କର୍ମ କରିବ ନାହିଁ, ଏହିରୂପେ ଯେଉଁ ଦବେତାମାନଙ୍କ ବିଷଯ ରେ କହିଥିଲେ, ସହେି ଦବେତାମାନଙ୍କୁ ସମାନେେ ପୂଜା କଲେ।
| For they served | וַיַּֽעַבְד֖וּ | wayyaʿabdû | va-ya-av-DOO |
| idols, | הַגִּלֻּלִ֑ים | haggillulîm | ha-ɡee-loo-LEEM |
| whereof | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Lord the | אָמַ֤ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| had said | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| not shall Ye them, unto | לָהֶ֔ם | lāhem | la-HEM |
| do | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| תַֽעֲשׂ֖וּ | taʿăśû | ta-uh-SOO | |
| this | אֶת | ʾet | et |
| thing. | הַדָּבָ֥ר | haddābār | ha-da-VAHR |
| הַזֶּֽה׃ | hazze | ha-ZEH |