ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 11:15
ଦାଉଦ ଏହା ପତ୍ର ରେ ଲେଖି ଥିଲେ, ଯେଉଁ କ୍ଷେତ୍ର ରେ ଘମାଘୋଟ ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ ହକ୍ସ୍ଟଏ, ସଠାେରେ ଊରିଯକକ୍ସ୍ଟ ଆଗଧାଡି ରେ ରଖ। ତା'ପରେ ତାକକ୍ସ୍ଟ ସଠାେରେ ଏକା ଛାଡି ଦିଅ, ଯେପରି ସେ ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ ରେ ହତ୍ଯା ହବେ।
And he wrote | וַיִּכְתֹּ֥ב | wayyiktōb | va-yeek-TOVE |
in the letter, | בַּסֵּ֖פֶר | bassēper | ba-SAY-fer |
saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
Set | הָב֣וּ | hābû | ha-VOO |
ye | אֶת | ʾet | et |
Uriah | אֽוּרִיָּ֗ה | ʾûriyyâ | oo-ree-YA |
in | אֶל | ʾel | el |
the forefront | מוּל֙ | mûl | mool |
פְּנֵ֤י | pĕnê | peh-NAY | |
hottest the of | הַמִּלְחָמָה֙ | hammilḥāmāh | ha-meel-ha-MA |
battle, | הַֽחֲזָקָ֔ה | haḥăzāqâ | ha-huh-za-KA |
and retire | וְשַׁבְתֶּ֥ם | wĕšabtem | veh-shahv-TEM |
ye from | מֵאַֽחֲרָ֖יו | mēʾaḥărāyw | may-ah-huh-RAV |
smitten, be may he that him, | וְנִכָּ֥ה | wĕnikkâ | veh-nee-KA |
and die. | וָמֵֽת׃ | wāmēt | va-MATE |