ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 20:23
ସେ ସମୟରେ ଯୋୟାବ ସମସ୍ତ ଇଶ୍ରାୟେଲର ସୈନ୍ଯଦଳର ଦଳପତି ଥିଲେ। ଯିହାୟୋଦାରଦାର ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ବନାଯ କରେଥୀଯ ଓ ପଲେଥୀଯମାନଙ୍କ ମକ୍ସ୍ଟଖ୍ଯ ଥିଲେ।
| Now Joab | וְיוֹאָ֕ב | wĕyôʾāb | veh-yoh-AV |
| was over | אֶ֥ל | ʾel | el |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| host the | הַצָּבָ֖א | haṣṣābāʾ | ha-tsa-VA |
| of Israel: | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and Benaiah | וּבְנָיָה֙ | ûbĕnāyāh | oo-veh-na-YA |
| son the | בֶּן | ben | ben |
| of Jehoiada | יְה֣וֹיָדָ֔ע | yĕhôyādāʿ | yeh-HOH-ya-DA |
| was over | עַל | ʿal | al |
| Cherethites the | הַכְּרֵיִ֖ | hakkĕrēyi | ha-keh-ray-YEE |
| and over | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| the Pelethites: | הַפְּלֵתִֽי׃ | happĕlētî | ha-peh-lay-TEE |