ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ 25:42 in Oriya

Leviticus 25:42
କାରଣ ସମାନେେ ଆମ୍ଭର ଦାସ, ଆମ୍ଭେ ସମାନଙ୍କେୁ ମିଶର ଦେଶରୁ ବାହାର କରି ଆଣିଅଛୁ। ସମାନେେ ପୁନର୍ବାର ଆଉ କ୍ରୀତଦାସ ହବେେ ନାହିଁ।

Leviticus 25:42
କାରଣ ସମାନେେ ଆମ୍ଭର ଦାସ, ଆମ୍ଭେ ସମାନଙ୍କେୁ ମିଶର ଦେଶରୁ ବାହାର କରି ଆଣିଅଛୁ। ସମାନେେ ପୁନର୍ବାର ଆଉ କ୍ରୀତଦାସ ହବେେ ନାହିଁ।

Leviticus 25:42 in Other Translations

King James Version (KJV)
For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.

American Standard Version (ASV)
For they are my servants, whom I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.

Bible in Basic English (BBE)
For they are my servants whom I took out from the land of Egypt; they may not become the property of another.

Darby English Bible (DBY)
For they are my bondmen, whom I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as [men] sell bondmen.

Webster's Bible (WBT)
For they are my servants, which I brought out of the land of Egypt; they shall not be sold as bond-men.

World English Bible (WEB)
For they are my servants, whom I brought forth out of the land of Egypt. They shall not be sold as slaves.

Young's Literal Translation (YLT)
`For they `are' My servants, whom I have brought out from the land of Egypt: they are not sold `with' the sale of a servant;