ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 15:25
ସେଥିପାଇଁ ଆମ୍ଭେ ଏକମତ ଓ ସ୍ଥିର ହାଇେ କେତକେ ଲୋକଙ୍କୁ ବାଛିଛୁ। ଆମ୍ଭେ ସମାନଙ୍କେୁ ଆମ୍ଭର ପ୍ରିୟ ବର୍ଣ୍ଣବ୍ବା ଓ ପାଉଲଙ୍କ ସହିତ ପଠାଇବୁ।
It seemed good | ἔδοξεν | edoxen | A-thoh-ksane |
unto us, | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
assembled being | γενομένοις | genomenois | gay-noh-MAY-noos |
with one accord, | ὁμοθυμαδὸν | homothymadon | oh-moh-thyoo-ma-THONE |
send to | ἐκλεξαμένους | eklexamenous | ake-lay-ksa-MAY-noos |
chosen | ἄνδρας | andras | AN-thrahs |
men | πέμψαι | pempsai | PAME-psay |
unto | πρὸς | pros | prose |
you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
with | σὺν | syn | syoon |
our | τοῖς | tois | toos |
ἀγαπητοῖς | agapētois | ah-ga-pay-TOOS | |
beloved | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
Barnabas | Βαρναβᾷ | barnaba | vahr-na-VA |
and | καὶ | kai | kay |
Paul, | Παύλῳ | paulō | PA-loh |