ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 2:27
ମାେ ଶରୀର ମଧ୍ଯ ଭରସା ରେ ବଞ୍ଚି ରହିବ, ଯେ ହତେୁ ତୁମ୍ଭେ ମାରେ ଆତ୍ମାକୁ ମୃତ୍ଯୁ ସ୍ଥାନ ରେ ଛାଡ଼ିଦବେ ନାହିଁ। ତୁମ୍ଭେ ନିଜର ପବିତ୍ର ବ୍ଯକ୍ତିକୁ କବର ରେ କ୍ଷୟ ହବୋକୁ ଦବେ ନାହିଁ।
Because | ὅτι | hoti | OH-tee |
thou wilt not | οὐκ | ouk | ook |
leave | ἐγκαταλείψεις | enkataleipseis | ayng-ka-ta-LEE-psees |
my | τὴν | tēn | tane |
ψυχήν | psychēn | psyoo-HANE | |
soul | μου | mou | moo |
in | εἰς | eis | ees |
hell, | ᾅδου, | hadou | A-thoo |
neither | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
wilt thou suffer | δώσεις | dōseis | THOH-sees |
thine | τὸν | ton | tone |
ὅσιόν | hosion | OH-see-ONE | |
One Holy | σου | sou | soo |
to see | ἰδεῖν | idein | ee-THEEN |
corruption. | διαφθοράν | diaphthoran | thee-ah-fthoh-RAHN |