ଆମୋଷ 9:11
ଦାଉଦଙ୍କର ପତିତ ତମ୍ବୁକୁ ଆମ୍ଭେ ପୁନର୍ବାର ଉଠାଇବା। ଆମ୍ଭେ କାନ୍ଥ ରେ ଥିବା କଣାସବୁ ବନ୍ଦ କରିବା। ଆମ୍ଭେ ବିଧ୍ବସ୍ତ ହାଇେଥିବା ଅଟ୍ଟାଳିକାଗୁଡିକୁ ପୁନର୍ବାର ନିର୍ମାଣ କରିବା ଓ ସେ ଗୁଡିକ ପୂର୍ବପରି ତମ୍ବୁ ନିର୍ମିତ ହବେ।
| In that | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day | הַה֔וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| up raise I will | אָקִ֛ים | ʾāqîm | ah-KEEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| the tabernacle | סֻכַּ֥ת | sukkat | soo-KAHT |
| David of | דָּוִ֖יד | dāwîd | da-VEED |
| that is fallen, | הַנֹּפֶ֑לֶת | hannōpelet | ha-noh-FEH-let |
| and close up | וְגָדַרְתִּ֣י | wĕgādartî | veh-ɡa-dahr-TEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| breaches the | פִּרְצֵיהֶ֗ן | pirṣêhen | peer-tsay-HEN |
| up raise will I and thereof; | וַהֲרִֽסֹתָיו֙ | wahărisōtāyw | va-huh-REE-soh-tav |
| his ruins, | אָקִ֔ים | ʾāqîm | ah-KEEM |
| build will I and | וּבְנִיתִ֖יהָ | ûbĕnîtîhā | oo-veh-nee-TEE-ha |
| it as in the days | כִּימֵ֥י | kîmê | kee-MAY |
| of old: | עוֹלָֽם׃ | ʿôlām | oh-LAHM |