କଲସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 3:20
ସନ୍ତାନଗଣ ! ପ୍ରେତ୍ୟକକ କଥା ରେ ମାତା-ପିତାଙ୍କ ଆଜ୍ଞା ପାଳନ କର। ଏହା ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ପ୍ରସନ୍ନ କରେ।
Τὰ | ta | ta | |
Children, | τέκνα | tekna | TAY-kna |
obey | ὑπακούετε | hypakouete | yoo-pa-KOO-ay-tay |
your | τοῖς | tois | toos |
parents | γονεῦσιν | goneusin | goh-NAYF-seen |
in | κατὰ | kata | ka-TA |
things: all | πάντα | panta | PAHN-ta |
for | τοῦτο | touto | TOO-toh |
this | γὰρ | gar | gahr |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
well pleasing | εὐάρεστόν | euareston | ave-AH-ray-STONE |
unto the | τῷ | tō | toh |
Lord. | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |