ଦିତୀୟ ବିବରଣ 1:41
ଏହାପରେ ତୁମ୍ଭମାନେେ କହିଲ, ' ମାଶାେ, ଆମ୍ଭେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ବିରକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ ରେ ପାପ କରିଅଛକ୍ସ୍ଟ। କିନ୍ତୁ ଏବେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ପରମେଶ୍ବର ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଯେପରି ଆଜ୍ଞା ଦଇେଛନ୍ତି, ସହେିପରି ଆମ୍ଭେ ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ କରିବା।' ଏହାପରେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ନିଜ ନିଜର ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧଅସ୍ତ୍ର ଧରି ପର୍ବତ ଉପରକକ୍ସ୍ଟ ୟିବାକକ୍ସ୍ଟ ଅଗ୍ରସର ହେଲ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ଭାବିଲ ଏହା ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପାର୍ବତ୍ଯମଯ ଦେଶ ଅଧିକାର କରିବାକୁ ସକ୍ସ୍ଟବିଧା ହବେ।
| Then ye answered | וַֽתַּעֲנ֣וּ׀ | wattaʿănû | va-ta-uh-NOO |
| and said | וַתֹּֽאמְר֣וּ | wattōʾmĕrû | va-toh-meh-ROO |
| unto | אֵלַ֗י | ʾēlay | ay-LAI |
| sinned have We me, | חָטָאנוּ֮ | ḥāṭāʾnû | ha-ta-NOO |
| against the Lord, | לַֽיהוָה֒ | layhwāh | lai-VA |
| we | אֲנַ֤חְנוּ | ʾănaḥnû | uh-NAHK-noo |
| will go up | נַֽעֲלֶה֙ | naʿăleh | na-uh-LEH |
| and fight, | וְנִלְחַ֔מְנוּ | wĕnilḥamnû | veh-neel-HAHM-noo |
| all to according | כְּכֹ֥ל | kĕkōl | keh-HOLE |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | צִוָּ֖נוּ | ṣiwwānû | tsee-WA-noo |
| God our | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| commanded | אֱלֹהֵ֑ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
| on girded had ye when And us. | וַֽתַּחְגְּר֗וּ | wattaḥgĕrû | va-tahk-ɡeh-ROO |
| every man | אִ֚ישׁ | ʾîš | eesh |
| אֶת | ʾet | et | |
| weapons his | כְּלֵ֣י | kĕlê | keh-LAY |
| of war, | מִלְחַמְתּ֔וֹ | milḥamtô | meel-hahm-TOH |
| ye were ready | וַתָּהִ֖ינוּ | wattāhînû | va-ta-HEE-noo |
| up go to | לַֽעֲלֹ֥ת | laʿălōt | la-uh-LOTE |
| into the hill. | הָהָֽרָה׃ | hāhārâ | ha-HA-ra |