ଦିତୀୟ ବିବରଣ 9:27
ଅବ୍ରହାମ, ଇସହାକ୍ ଓ ୟାକକ୍ସ୍ଟବ ତୁମ୍ଭର ଏହି ଦାସମାନଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କର। ଏହି ଲୋକମାନଙ୍କର ଅବାଧ୍ଯତା ପ୍ରତି କି ସମାନଙ୍କେ ଦକ୍ସ୍ଟଷ୍ଟତା ପ୍ରତି କିଅବା ସମାନଙ୍କେର ପାପ ପ୍ରତି ଦୃଷ୍ଟି ଦିଅ ନାହିଁ।
| Remember | זְכֹר֙ | zĕkōr | zeh-HORE |
| thy servants, | לַֽעֲבָדֶ֔יךָ | laʿăbādêkā | la-uh-va-DAY-ha |
| Abraham, | לְאַבְרָהָ֥ם | lĕʾabrāhām | leh-av-ra-HAHM |
| Isaac, | לְיִצְחָ֖ק | lĕyiṣḥāq | leh-yeets-HAHK |
| Jacob; and | וּֽלְיַעֲקֹ֑ב | ûlĕyaʿăqōb | oo-leh-ya-uh-KOVE |
| look | אַל | ʾal | al |
| not | תֵּ֗פֶן | tēpen | TAY-fen |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| stubbornness the | קְשִׁי֙ | qĕšiy | keh-SHEE |
| of this | הָעָ֣ם | hāʿām | ha-AM |
| people, | הַזֶּ֔ה | hazze | ha-ZEH |
| nor to | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| wickedness, their | רִשְׁע֖וֹ | rišʿô | reesh-OH |
| nor to | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| their sin: | חַטָּאתֽוֹ׃ | ḥaṭṭāʾtô | ha-ta-TOH |