ଉପଦେଶକ 2:24
ଏପରି କହେି ଲୋକ ଅଛି କି ଯେ କହେି ମାଠାରୁେ ସୁଖୀ ହବୋ ପାଇଁ ଅଧିକ ଚେଷ୍ଟା କରିଛି।
| There is nothing | אֵֽין | ʾên | ane |
| better | ט֤וֹב | ṭôb | tove |
| for a man, | בָּאָדָם֙ | bāʾādām | ba-ah-DAHM |
| eat should he that than | שֶׁיֹּאכַ֣ל | šeyyōʾkal | sheh-yoh-HAHL |
| and drink, | וְשָׁתָ֔ה | wĕšātâ | veh-sha-TA |
| soul his make should he that and | וְהֶרְאָ֧ה | wĕherʾâ | veh-her-AH |
| אֶת | ʾet | et | |
| enjoy | נַפְשׁ֛וֹ | napšô | nahf-SHOH |
| good | ט֖וֹב | ṭôb | tove |
| in his labour. | בַּעֲמָל֑וֹ | baʿămālô | ba-uh-ma-LOH |
| This | גַּם | gam | ɡahm |
| also | זֹה֙ | zōh | zoh |
| I | רָאִ֣יתִי | rāʾîtî | ra-EE-tee |
| saw, | אָ֔נִי | ʾānî | AH-nee |
| that | כִּ֛י | kî | kee |
| it | מִיַּ֥ד | miyyad | mee-YAHD |
| hand the from was | הָאֱלֹהִ֖ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| of God. | הִֽיא׃ | hîʾ | hee |