ଉପଦେଶକ 4:9
ଏକ ଜଣରୁ ଦୁଇଜଣ ଭଲ। କାରଣ ସମାନେେ ଆପଣା ଆପଣା ପରିଶ୍ରମର ଉତ୍ତମ ଫଳ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଅନ୍ତି।
Two | טוֹבִ֥ים | ṭôbîm | toh-VEEM |
are better | הַשְּׁנַ֖יִם | haššĕnayim | ha-sheh-NA-yeem |
than | מִן | min | meen |
one; | הָאֶחָ֑ד | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
because | אֲשֶׁ֧ר | ʾăšer | uh-SHER |
have they | יֵשׁ | yēš | yaysh |
a good | לָהֶ֛ם | lāhem | la-HEM |
reward | שָׂכָ֥ר | śākār | sa-HAHR |
for their labour. | ט֖וֹב | ṭôb | tove |
בַּעֲמָלָֽם׃ | baʿămālām | ba-uh-ma-LAHM |