ଉପଦେଶକ 7:6
ହାଣ୍ଡିତଳେ କଣ୍ଟାର ଚଡ଼ଚଡ଼ ଶବ୍ଦ ଯେପରି ମୂର୍ଖର ହାସ୍ଯ ସହେିପରି, ଏହା ମଧ୍ଯ ଅର୍ଥହୀନ।
For | כִּ֣י | kî | kee |
as the crackling | כְק֤וֹל | kĕqôl | heh-KOLE |
thorns of | הַסִּירִים֙ | hassîrîm | ha-see-REEM |
under | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
a pot, | הַסִּ֔יר | hassîr | ha-SEER |
so | כֵּ֖ן | kēn | kane |
laughter the is | שְׂחֹ֣ק | śĕḥōq | seh-HOKE |
of the fool: | הַכְּסִ֑יל | hakkĕsîl | ha-keh-SEEL |
this | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
also | זֶ֖ה | ze | zeh |
is vanity. | הָֽבֶל׃ | hābel | HA-vel |