ଏଫିସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 3:20
ଆମ୍ଭ ଭିତ ରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଯେଉଁ ଶକ୍ତି କାର୍ୟ୍ଯ କରିଥାଏ, ତାହା ଆମ୍ଭର ମାଗିବା ବା ଭାବିବାଠାରୁ ୟଥେଷ୍ଟ ଅଧିକ ଏବଂ ପରମେଶ୍ବର ତାହାଠାରୁ ଅଧିକ ଶକ୍ତିର କାର୍ୟ୍ଯ କରି ପାରନ୍ତି।
Now | Τῷ | tō | toh |
unto him that | δὲ | de | thay |
is able | δυναμένῳ | dynamenō | thyoo-na-MAY-noh |
do to | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
exceeding | πάντα | panta | PAHN-ta |
ποιῆσαι | poiēsai | poo-A-say | |
above | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
all | ἐκ | ek | ake |
that | περισσοῦ | perissou | pay-rees-SOO |
we ask | ὧν | hōn | one |
or | αἰτούμεθα | aitoumetha | ay-TOO-may-tha |
think, | ἢ | ē | ay |
to according | νοοῦμεν | nooumen | noh-OO-mane |
the | κατὰ | kata | ka-TA |
power | τὴν | tēn | tane |
that | δύναμιν | dynamin | THYOO-na-meen |
worketh | τὴν | tēn | tane |
in | ἐνεργουμένην | energoumenēn | ane-are-goo-MAY-nane |
us, | ἐν | en | ane |
abundantly | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |