ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 38:24
ଅଣତିରିଶ ତାଳନ୍ତ ଓ 730 ଶକେଲ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ବାରା ମପାୟାଇ ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନ ନିର୍ମାଣ ନିମନ୍ତେ ଦିଆଗଲା।
| All | כָּל | kāl | kahl |
| the gold | הַזָּהָ֗ב | hazzāhāb | ha-za-HAHV |
| occupied was that | הֶֽעָשׂוּי֙ | heʿāśûy | heh-ah-SOO |
| for the work | לַמְּלָאכָ֔ה | lammĕlāʾkâ | la-meh-la-HA |
| all in | בְּכֹ֖ל | bĕkōl | beh-HOLE |
| the work | מְלֶ֣אכֶת | mĕleʾket | meh-LEH-het |
| holy the of | הַקֹּ֑דֶשׁ | haqqōdeš | ha-KOH-desh |
| place, even the gold | וַיְהִ֣י׀ | wayhî | vai-HEE |
| offering, the of | זְהַ֣ב | zĕhab | zeh-HAHV |
| was | הַתְּנוּפָ֗ה | hattĕnûpâ | ha-teh-noo-FA |
| twenty | תֵּ֤שַׁע | tēšaʿ | TAY-sha |
| and nine | וְעֶשְׂרִים֙ | wĕʿeśrîm | veh-es-REEM |
| talents, | כִּכָּ֔ר | kikkār | kee-KAHR |
| and seven | וּשְׁבַ֨ע | ûšĕbaʿ | oo-sheh-VA |
| hundred | מֵא֧וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| thirty and | וּשְׁלֹשִׁ֛ים | ûšĕlōšîm | oo-sheh-loh-SHEEM |
| shekels, | שֶׁ֖קֶל | šeqel | SHEH-kel |
| after the shekel | בְּשֶׁ֥קֶל | bĕšeqel | beh-SHEH-kel |
| of the sanctuary. | הַקֹּֽדֶשׁ׃ | haqqōdeš | ha-KOH-desh |