ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 8:25
ତେଣୁ ଫାରୋ ମାଶାେ ଓ ହାରୋଣଙ୍କୁ ଡାକି ସମାନଙ୍କେୁ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭମାନେେ ୟାଇ ଦେଶ ମଧିଅରେ ତୁମ୍ଭର ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ ରେ ବଳିଦାନ କର।
| And Pharaoh | וַיִּקְרָ֣א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| called | פַרְעֹ֔ה | parʿō | fahr-OH |
| for | אֶל | ʾel | el |
| Moses | מֹשֶׁ֖ה | mōše | moh-SHEH |
| and for Aaron, | וּֽלְאַהֲרֹ֑ן | ûlĕʾahărōn | oo-leh-ah-huh-RONE |
| said, and | וַיֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Go | לְכ֛וּ | lĕkû | leh-HOO |
| ye, sacrifice | זִבְח֥וּ | zibḥû | zeev-HOO |
| God your to | לֵֽאלֹהֵיכֶ֖ם | lēʾlōhêkem | lay-loh-hay-HEM |
| in the land. | בָּאָֽרֶץ׃ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |