ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 9:31 in Oriya

Exodus 9:31
ୟବଗୁଡିକ ଶିଷାୟୁକ୍ତ ହାଇେଥିଲା ଏବଂ ପେଶୀଗୁଡିକ ପୁଷ୍ପିତ ହାଇେଥିଲା। ତେଣୁ ସହେି ଶସ୍ଯଗୁଡିକ ନଷ୍ଟ ହାଇଗେଲା।

Exodus 9:31
ୟବଗୁଡିକ ଶିଷାୟୁକ୍ତ ହାଇେଥିଲା ଏବଂ ପେଶୀଗୁଡିକ ପୁଷ୍ପିତ ହାଇେଥିଲା। ତେଣୁ ସହେି ଶସ୍ଯଗୁଡିକ ନଷ୍ଟ ହାଇଗେଲା।

Exodus 9:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the flax and the barley was smitten: for the barley was in the ear, and the flax was bolled.

American Standard Version (ASV)
And the flax and the barley were smitten: for the barley was in the ear, and the flax was in bloom.

Bible in Basic English (BBE)
And the flax and the barley were damaged, for the barley was almost ready to be cut and the flax was in flower.

Darby English Bible (DBY)
And the flax and the barley were smitten; for the barley was in the ear, and the flax was bolled.

Webster's Bible (WBT)
And the flax and the barley were smitten: for the barley was in the ear, and the flax was bolled.

World English Bible (WEB)
The flax and the barley were struck, for the barley was in the ear, and the flax was in bloom.

Young's Literal Translation (YLT)
And the flax and the barley have been smitten, for the barley `is' budding, and the flax forming flowers,