ଯିହିଜିକଲ 24:18
ମୁଁ ପ୍ରାତଃକାଳ ରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ବାକ୍ଯ ଲୋକମାନଙ୍କୁ କହିଲି। ପୁଣି ସନ୍ଧ୍ଯା ବେଳେ ମାରେ ପତ୍ନୀ ମଲା। ପରଦିନ ପ୍ରାତଃକାଳ ରେ ମୁଁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଆଜ୍ଞାନୁସା ରେ କର୍ମ କଲି।
| So I spake | וָאֲדַבֵּ֤ר | wāʾădabbēr | va-uh-da-BARE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the people | הָעָם֙ | hāʿām | ha-AM |
| morning: the in | בַּבֹּ֔קֶר | babbōqer | ba-BOH-ker |
| and at even | וַתָּ֥מָת | wattāmot | va-TA-mote |
| wife my | אִשְׁתִּ֖י | ʾištî | eesh-TEE |
| died; | בָּעָ֑רֶב | bāʿāreb | ba-AH-rev |
| and I did | וָאַ֥עַשׂ | wāʾaʿaś | va-AH-as |
| morning the in | בַּבֹּ֖קֶר | babbōqer | ba-BOH-ker |
| as | כַּאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| I was commanded. | צֻוֵּֽיתִי׃ | ṣuwwêtî | tsoo-WAY-tee |