ଯିହିଜିକଲ 43:7
ଆଉ ସେ ମାେତେ ମନ୍ଦିର ମଧ୍ଯରୁ କହିଲେ, ହେ ମନୁଷ୍ଯ ପୁତ୍ର ଏହା ମାରେ ସିଂହାସନର ସ୍ଥାନ ଓ ମାରେ ପାଦପୀଠର ସ୍ଥାନ। ମୁଁ ଇଶ୍ରାୟେଲ ପରିବାର ମଧିଅରେ ସଦାକାଳ ବାସ କରିବି। ଆଉ ଇଶ୍ରାୟେଲର ଲୋକମାନେ ଏବଂ ସମାନଙ୍କେ ରାଜାଗଣ ସମାନଙ୍କେର ଶାରୀରିକ ପାପସବୁ ସହିତ ଏହି ସ୍ଥାନ ରେ ନିଜର ରାଜାମାନଙ୍କ ମୃତ ଶରୀର କବର ଦବୋଦ୍ବାରା ଏହି ସ୍ଥାନକୁ ମାରେ ପବିତ୍ର ନାମକୁ ଅପମାନିତ କରିବେ ନାହିଁ।
| And he said | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto | אֵלַ֗י | ʾēlay | ay-LAI |
| Son me, | בֶּן | ben | ben |
| of man, | אָדָם֙ | ʾādām | ah-DAHM |
| אֶת | ʾet | et | |
| place the | מְק֣וֹם | mĕqôm | meh-KOME |
| of my throne, | כִּסְאִ֗י | kisʾî | kees-EE |
| and the place | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| soles the of | מְקוֹם֙ | mĕqôm | meh-KOME |
| of my feet, | כַּפּ֣וֹת | kappôt | KA-pote |
| where | רַגְלַ֔י | raglay | rahɡ-LAI |
| אֲשֶׁ֧ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| dwell will I | אֶשְׁכָּן | ʾeškān | esh-KAHN |
| in the midst | שָׁ֛ם | šām | shahm |
| of the children | בְּת֥וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| Israel of | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| for ever, | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and my holy | לְעוֹלָ֑ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
| name, | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| house the shall | יְטַמְּא֣וּ | yĕṭammĕʾû | yeh-ta-meh-OO |
| of Israel | ע֣וֹד | ʿôd | ode |
| no | בֵּֽית | bêt | bate |
| more | יִ֠שְׂרָאֵל | yiśrāʾēl | YEES-ra-ale |
| defile, | שֵׁ֣ם | šēm | shame |
| neither they, | קָדְשִׁ֞י | qodšî | kode-SHEE |
| kings, their nor | הֵ֤מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| by their whoredom, | וּמַלְכֵיהֶם֙ | ûmalkêhem | oo-mahl-hay-HEM |
| carcases the by nor | בִּזְנוּתָ֔ם | biznûtām | beez-noo-TAHM |
| of their kings | וּבְפִגְרֵ֥י | ûbĕpigrê | oo-veh-feeɡ-RAY |
| in their high places. | מַלְכֵיהֶ֖ם | malkêhem | mahl-hay-HEM |
| בָּמוֹתָֽם׃ | bāmôtām | ba-moh-TAHM |