ଯିହିଜିକଲ 8:7
ପୁଣି ସେ ମାେତେ ପ୍ରାଙ୍ଗଣର ଦ୍ବାର ନିକଟକୁ ଆଣିଲେ, ତହିଁରେ ମୁଁ ଦୃଷ୍ଟି କରନ୍ତେ କାନ୍ଥ ରେ ଗୋଟିଏ ଛିଦ୍ର ଥିବାର ଦେଖିଲି।
| And he brought | וַיָּבֵ֥א | wayyābēʾ | va-ya-VAY |
| me to | אֹתִ֖י | ʾōtî | oh-TEE |
| door the | אֶל | ʾel | el |
| of the court; | פֶּ֣תַח | petaḥ | PEH-tahk |
| looked, I when and | הֶֽחָצֵ֑ר | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE |
| behold | וָאֶרְאֶ֕ה | wāʾerʾe | va-er-EH |
| a | וְהִנֵּ֥ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| hole | חֹר | ḥōr | hore |
| in the wall. | אֶחָ֖ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| בַּקִּֽיר׃ | baqqîr | ba-KEER |