ଯିହିଜିକଲ 8:9
ତା'ପ ରେ ପରମେଶ୍ବର ମାେତେ କହିଲେ, ଭିତରକୁ ୟାଅ ଓ ଏଠା ରେ ସମାନେେ ଯେଉଁ ଜଘନ୍ଯ ଘୃଣ୍ଯ କର୍ମମାନ କରୁଅଛନ୍ତି ତାହା ଦେଖ।
| And he said | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto | אֵלָ֑י | ʾēlāy | ay-LAI |
| me, Go in, | בֹּ֤א | bōʾ | boh |
| behold and | וּרְאֵה֙ | ûrĕʾēh | oo-reh-A |
| אֶת | ʾet | et | |
| the wicked | הַתּוֹעֵב֣וֹת | hattôʿēbôt | ha-toh-ay-VOTE |
| abominations | הָרָע֔וֹת | hārāʿôt | ha-ra-OTE |
| that | אֲשֶׁ֛ר | ʾăšer | uh-SHER |
| they | הֵ֥ם | hēm | hame |
| do | עֹשִׂ֖ים | ʿōśîm | oh-SEEM |
| here. | פֹּֽה׃ | pō | poh |