ଗାଲାତୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର 1:12
ମୁଁ ସହେି ସୁସମାଚାର ମଣିଷମାନଙ୍କ ପାଖରୁ ପାଇ ନାହିଁ। କୌଣସି ମଣିଷ ମାେତେ ତାହା ଶିକ୍ଷା ଦଇେ ନାହିଁ, ବରଂ ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟ ସହେି ସୁସମାଚାର ମାେ ଆଗ ରେ ପ୍ରକାଶିତ କଲେ।
For | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
I | γὰρ | gar | gahr |
neither | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
received | παρὰ | para | pa-RA |
it | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
of | παρέλαβον | parelabon | pa-RAY-la-vone |
man, | αὐτό | auto | af-TOH |
neither | οὔτε | oute | OO-tay |
taught I was | ἐδιδάχθην | edidachthēn | ay-thee-THAHK-thane |
it, but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
by | δι' | di | thee |
the revelation | ἀποκαλύψεως | apokalypseōs | ah-poh-ka-LYOO-psay-ose |
of Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Christ. | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |