ଆଦି ପୁସ୍ତକ 22:15
ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଦୂତ ଦ୍ବିତୀୟଥର ଅବ୍ରହାମଙ୍କୁ ସ୍ବର୍ଗରୁ ଡାକିଲେ।
And the angel | וַיִּקְרָ֛א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
of the Lord | מַלְאַ֥ךְ | malʾak | mahl-AK |
called | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
unto | אֶל | ʾel | el |
Abraham | אַבְרָהָ֑ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
out of | שֵׁנִ֖ית | šēnît | shay-NEET |
heaven | מִן | min | meen |
the second time, | הַשָּׁמָֽיִם׃ | haššāmāyim | ha-sha-MA-yeem |