ଆଦି ପୁସ୍ତକ 24:39
ମୁଁ ମାରେକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ କହିଲି, 'ଏପରିକି ସେ ସ୍ତ୍ରୀ ମାେ ସହିତ ଏଠାକୁ ଆସିନପା ରେ।'
And I said | וָֽאֹמַ֖ר | wāʾōmar | va-oh-MAHR |
unto | אֶל | ʾel | el |
my master, | אֲדֹנִ֑י | ʾădōnî | uh-doh-NEE |
Peradventure | אֻלַ֛י | ʾulay | oo-LAI |
woman the | לֹֽא | lōʾ | loh |
will not | תֵלֵ֥ךְ | tēlēk | tay-LAKE |
follow me. | הָֽאִשָּׁ֖ה | hāʾiššâ | ha-ee-SHA |
אַֽחֲרָֽי׃ | ʾaḥărāy | AH-huh-RAI |