ଆଦି ପୁସ୍ତକ 26:14
ତାଙ୍କର ପଲପଲ ମଷେ, ପଶୁପଲ ଏବଂ ଦାସ ଥିଲେ। ତେଣୁ ପଲେଷ୍ଟୀୟ ଲୋକମାନେ ତାଙ୍କ ପ୍ରତି ଇର୍ଷା କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ।
| For he had | וַֽיְהִי | wayhî | VA-hee |
| possession | ל֤וֹ | lô | loh |
| flocks, of | מִקְנֵה | miqnē | meek-NAY |
| and possession | צֹאן֙ | ṣōn | tsone |
| of herds, | וּמִקְנֵ֣ה | ûmiqnē | oo-meek-NAY |
| store great and | בָקָ֔ר | bāqār | va-KAHR |
| of servants: | וַֽעֲבֻדָּ֖ה | waʿăbuddâ | va-uh-voo-DA |
| and the Philistines | רַבָּ֑ה | rabbâ | ra-BA |
| envied | וַיְקַנְא֥וּ | wayqanʾû | vai-kahn-OO |
| him. | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| פְּלִשְׁתִּֽים׃ | pĕlištîm | peh-leesh-TEEM |