ଆଦି ପୁସ୍ତକ 40:1
କିଛି ଦିନପରେ ମିସ୍ରୀଯ ରାଜାଙ୍କର ପାନପତ୍ର ବାହକ ଓ ସୂପକାର ଆପଣାମାନଙ୍କର ମୂନିବ ମିଶ୍ରୀଯ ରାଜାଙ୍କୁ ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ କଲେ।
| And it came to pass | וַיְהִ֗י | wayhî | vai-HEE |
| after | אַחַר֙ | ʾaḥar | ah-HAHR |
| these | הַדְּבָרִ֣ים | haddĕbārîm | ha-deh-va-REEM |
| things, | הָאֵ֔לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
| that the butler | חָ֥טְא֛וּ | ḥāṭĕʾû | HA-teh-OO |
| king the of | מַשְׁקֵ֥ה | mašqē | mahsh-KAY |
| of Egypt | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| and his baker | מִצְרַ֖יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| offended had | וְהָֽאֹפֶ֑ה | wĕhāʾōpe | veh-ha-oh-FEH |
| their lord | לַאֲדֹֽנֵיהֶ֖ם | laʾădōnêhem | la-uh-doh-nay-HEM |
| the king | לְמֶ֥לֶךְ | lĕmelek | leh-MEH-lek |
| of Egypt. | מִצְרָֽיִם׃ | miṣrāyim | meets-RA-yeem |