ଆଦି ପୁସ୍ତକ 41:10
ଆପଣ ମାେ ପ୍ରତି କୋର୍ଧିତ ହାଇେ ଏବଂ ପ୍ରଧାନ ରୋଟୀବାଲା ଓ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କାରାବାସ କରିଥିଲେ।
| Pharaoh | פַּרְעֹ֖ה | parʿō | pahr-OH |
| was wroth | קָצַ֣ף | qāṣap | ka-TSAHF |
| with | עַל | ʿal | al |
| his servants, | עֲבָדָ֑יו | ʿăbādāyw | uh-va-DAV |
| put and | וַיִּתֵּ֨ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
| me in ward | אֹתִ֜י | ʾōtî | oh-TEE |
| captain the in | בְּמִשְׁמַ֗ר | bĕmišmar | beh-meesh-MAHR |
| of the guard's | בֵּ֚ית | bêt | bate |
| house, | שַׂ֣ר | śar | sahr |
| chief the and me both | הַטַּבָּחִ֔ים | haṭṭabbāḥîm | ha-ta-ba-HEEM |
| baker: | אֹתִ֕י | ʾōtî | oh-TEE |
| וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE | |
| שַׂ֥ר | śar | sahr | |
| הָֽאֹפִֽים׃ | hāʾōpîm | HA-oh-FEEM |