ଆଦି ପୁସ୍ତକ 8:5 in Oriya

Genesis 8:5
ଏହିପରି ଦଶମମାସ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଜଳ କ୍ରମଶଃ କମିଲା। ସହେି ଦଶମ ମାସର ପ୍ରଥମ ଦିନ ରେ ପର୍ବତଗଣର ଶୃଂଗ ଦଖାଗେଲା।

Genesis 8:5
ଏହିପରି ଦଶମମାସ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଜଳ କ୍ରମଶଃ କମିଲା। ସହେି ଦଶମ ମାସର ପ୍ରଥମ ଦିନ ରେ ପର୍ବତଗଣର ଶୃଂଗ ଦଖାଗେଲା।

Genesis 8:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.

American Standard Version (ASV)
And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.

Bible in Basic English (BBE)
And still the waters went on falling, till on the first day of the tenth month the tops of the mountains were seen.

Darby English Bible (DBY)
And the waters abated continually until the tenth month: in the tenth [month], on the first of the month, the tops of the mountains were seen.

Webster's Bible (WBT)
And the waters decreased continually, till the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.

World English Bible (WEB)
The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen.

Young's Literal Translation (YLT)
and the waters have been going and becoming lacking till the tenth month; in the tenth `month', on the first of the month, appeared the heads of the mountains.