ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର 10:2
ଯଦି ବ୍ଯବସ୍ଥା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସିଦ୍ଧ କରିଥାନ୍ତା ତା' ହେଲେ ସହେି ବଳିଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ ହାଇେ ଯାଇ ସାରିଥାଆନ୍ତା। ସହେି ଲୋକମାନେ ମଧ୍ଯ ପାପରୁ ଶୁଦ୍ଧ ହାଇଯୋଇ ସାରିଥାନ୍ତେ। ସମାନେେ ଏବେ ସୁଦ୍ଧା ନିଜ ପାପ ପାଇଁ ନିଜକୁ ଦୋଷୀ ଅନୁଭବ କରୁ ନ ଥାନ୍ତେ। କିନ୍ତୁ ବ୍ଯବସ୍ଥା କଦାପି ତାହା କରି ପାରିବ ନାହିଁ।
For then | ἐπεὶ | epei | ape-EE |
οὐκ | ouk | ook | |
have not they would | ἂν | an | an |
ceased | ἐπαύσαντο | epausanto | ay-PAF-sahn-toh |
to be offered? | προσφερόμεναι | prospheromenai | prose-fay-ROH-may-nay |
because | διὰ | dia | thee-AH |
the that | τὸ | to | toh |
worshippers | μηδεμίαν | mēdemian | may-thay-MEE-an |
once | ἔχειν | echein | A-heen |
purged | ἔτι | eti | A-tee |
had have should | συνείδησιν | syneidēsin | syoon-EE-thay-seen |
ἁμαρτιῶν | hamartiōn | a-mahr-tee-ONE | |
no | τοὺς | tous | toos |
more | λατρεύοντας | latreuontas | la-TRAVE-one-tahs |
conscience | ἅπαξ | hapax | A-pahks |
of sins. | κεκαθαρμένους | kekatharmenous | kay-ka-thahr-MAY-noos |