ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର 7:13
ଆମ୍ଭେ ଏହି କଥାଗୁଡ଼ିକ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ବିଷୟ ରେ କହୁଛୁ। ସେ ଅନ୍ୟ ଏକ ଗୋଷ୍ଠୀର ଲୋକ ଥିଲେ। ସହେି ଗୋଷ୍ଠୀର କହେି କବେେ ହେଲେ ଆଗରୁ ଯାଜକ ଭାବେ ବଦେୀ309 ରେ ସବୋ କରି ନ ଥିଲେ।
For | ἐφ' | eph | afe |
he of | ὃν | hon | one |
whom | γὰρ | gar | gahr |
things these | λέγεται | legetai | LAY-gay-tay |
are spoken | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
pertaineth | φυλῆς | phylēs | fyoo-LASE |
another to | ἑτέρας | heteras | ay-TAY-rahs |
tribe, | μετέσχηκεν | meteschēken | may-TAY-skay-kane |
of | ἀφ' | aph | af |
which | ἧς | hēs | ase |
man no | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
gave attendance | προσέσχηκεν | proseschēken | prose-A-skay-kane |
at the | τῷ | tō | toh |
altar. | θυσιαστηρίῳ· | thysiastēriō | thyoo-see-ah-stay-REE-oh |