ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର 7:25
ଅତଏବ ଯେଉଁମାନେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ମାଧ୍ଯମ ରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସନ୍ତି, ସମାନଙ୍କେୁ ଯୀଶୁ ପରିତ୍ରାଣ ଦଇେ ପାରିବେ। ସେ ନିତ୍ଯ ଜୀବିତ ହବୋରୁ, ଲୋକେ ଯେତବେେଳେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସିବେ, ଯୀଶୁ ସମାନଙ୍କେୁ ସର୍ବଦା ସାହାୟ୍ଯ କରି ପାରିବେ।
Wherefore | ὅθεν | hothen | OH-thane |
he is able | καὶ | kai | kay |
also | σῴζειν | sōzein | SOH-zeen |
to save | εἰς | eis | ees |
the | τὸ | to | toh |
unto to them | παντελὲς | panteles | pahn-tay-LASE |
that | δύναται | dynatai | THYOO-na-tay |
uttermost | τοὺς | tous | toos |
προσερχομένους | proserchomenous | prose-are-hoh-MAY-noos | |
come | δι' | di | thee |
God | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
by | τῷ | tō | toh |
him, | θεῷ | theō | thay-OH |
ever he seeing | πάντοτε | pantote | PAHN-toh-tay |
liveth | ζῶν | zōn | zone |
to | εἰς | eis | ees |
τὸ | to | toh | |
make intercession | ἐντυγχάνειν | entynchanein | ane-tyoong-HA-neen |
for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
them. | αὐτῶν | autōn | af-TONE |