ହୋଶେୟ 9:3
ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ରାଜ୍ଯ ରେ ରହିପାରିବେ ନାହିଁ। ଇଫ୍ରଯିମ ମିଶରକୁ ଫରେିବ। ଅଶୂରର ଯେଉଁ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ମନା ସହେି ଖାଦ୍ୟ ସମାନେେ ଖାଇବେ।
| They shall not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| dwell | יֵשְׁב֖וּ | yēšĕbû | yay-sheh-VOO |
| Lord's the in | בְּאֶ֣רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| land; | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| but Ephraim | וְשָׁ֤ב | wĕšāb | veh-SHAHV |
| return shall | אֶפְרַ֙יִם֙ | ʾeprayim | ef-RA-YEEM |
| to Egypt, | מִצְרַ֔יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| eat shall they and | וּבְאַשּׁ֖וּר | ûbĕʾaššûr | oo-veh-AH-shoor |
| unclean | טָמֵ֥א | ṭāmēʾ | ta-MAY |
| things in Assyria. | יֹאכֵֽלוּ׃ | yōʾkēlû | yoh-hay-LOO |